NewsOnlineFind.com | The News - The Spanish-Language Newspaper

Latin family suffers by medical expenses
Diego Barahona A.

A Latin family of Charlotte undergoes true crossroads. They do not know what to do with one of its relatives who are in state of comma for more than 20 days, due to an automobile accident. They no longer can pay for the expenses of the hospital, cannot take it to house, from fear of which she passes away without the due specialized attentions and they cannot either pay a trip to receive medical attention in Honduras.

In comma state
Carlos Humberto Cartagena drived its vehicle along with its Ricardo brother, afternoon of Wednesday first of July. They left the work and they went to house. According to the report of the Patrol of Ways of the state, around the 5:30 p.m., in highway NC-24, near Inter-state the 485, the vehicle of the Caratagena brothers left the way slightly and struck to parter of cement, which caused that it lost the control and to crash against another vehicle.

“We returned to work with my brother and I fell asleep in the car, I only know that I woke up in the hospital to the 10:00 p.m. of that day, and said the nurse to me who I came dead, but that revivieron to me”, Ricardo comments. Nevertheless his Carlos brother, of 40 years of age, finished in a comma state which he has not been able to leave from the day of the accident.

A desperate family
The family of Carlos meets around to his in the ward of the Medical Carolinas Center. The situation cannot be more complex, they do not count on a health insurance and they do not have the economic resources either to pay for the expenses that imply to have to a person in the hospital.

“Hospital says that it is ready so that us they give it, they want that we take care of it, but as well as am I not I find in value to do it, because I have fear of which it is possible to be died”, says Ricardo.

“The social worker of said us to the hospital we commit that it in a clinic, but that would cost $15,000 to the month, something that we cannot pay. Also they said to us we send that it for Honduras, but the trip would cost $40,000 because it would be in a medevac airplane. We are really desperate, we do not know what to do”, says between Angela tears, one of the brothers of Carlos.

They look for aid
Maudia Melendez Director of the organization Jesus Ministry spoke with personnel of the hospital and it asked to them that they gave more time him to the family to be able to decide what to make and to look for money.

Carlos Cartagena has in Honduras a wife and four children, of 12, 9, 7 and 5 years of age respectively. This immigrant, who arrived at Charlotte three years ago, was the unique sustenance source of this family.

Their near and familiar friendly say to us that they lodge the hope of which someday it wakes up. Her Angela sister, periodically takes him from the shoulder and she says to him: “Carlos, you listen to me, wakes up… Carlos… wakes up”.

Until the closing of the edition we could not obtain an official position of the hospital on this case.

If you want to help this family she can communicate to the telephone: 704-507-6815.

They will reimburse clients of car insurances
Machicao rosary

Around a million conductors in Carolina of the North they will receive a retroactive reimbursement to first of January of the 2009, thanks to the agreement signed by Wayne Goodwin, Commissioner of the Department of Insurances of the state with the North Carolina Rate Bureau.

This reimbursement comes from the decision of the Department of Insurances of not raising the price of the car insurance, as they requested the insurance agencies. “The clients had to pay this amount, but the money had still not been distributed. Now that already has confirmed that is not going to raise the policies, those that paid in excess will receive this reimbursement”. it said Johanna Royo, assistant to the director of the department of public relations of the Department of Insurances.

“All will not receive the reimbursement. Those that or benefitted from reduced tariffs for being good conductors or to have manifolds cars could not receive no other benefit”, added.

When it will be received the reimbursements
This new decision will be put indeed from the 1 of November of this year, but according to Goodwin, the clients will receive their reimbursement in the middle of the next year. “On this economy, each dollar tells, reason why I am it jeopardize to protect that the consumers have suitable tariffs”, Goodwin said.

Esteem that around a million, of almost the four million people who buy a car insurance, they had to pay high tariffs, reason why will receive the reimbursement, more interests.

But besides the conductors who will receive a reimbursement, all the people whom they have a car insurance will benefit because the tariffs will be congealed by two years, until the 2011.

The amount that receives each insured is different and depends on the amount that paid by these services. “The insurance agencies of each conductor are those that are going to remove a calculation from how much and to whom they must reimburse to them. One hopes that the insured still do not call to their companies, because a time is needed to process the information and knowledge that describe. The beneficiaries will receive their check by mail in the middle of the next year”. Royo said.

The numbers
Previously the insurance agencies requested an increase of the 12,9%, which was justified by the rise of cost of medical care and repair of car, but the previous commissioner, said that he was not justified and he ordered on the contrary, a 16% of diminution of the tariffs.

Soon the insurance agencies appealed the decision from Long to the Court of Appeals of Carolina of the North and what they obtained it was to offer a tariff of the 9,4%.
For example, a person who paid in the county of Mecklenburg, by the insurance of her car $977 corresponds to him to pay from the 1 of November $887, almost $100 less.

Charlotte
Unit antigangs of HOISTS will be permanent
Machicao rosary

The unit temporary antigangs established by HOISTS (Service of Immigration and Customs) in the 2005 in Charlotte, has happened to be a permanent federal unit, therefore the republican representative Sue Myrick announced, who in past May asked this extension John T. Morton, Assistant Secretary of HOISTS. This unit will work in coordination with the Department of Police of Charlotte Mecklenburg (CMPD).

In an official notice to the Myrick press it said “the temporary unit and the CMPD has been great successful in dismantling violent gangs like the MS-13, reason why I hope that a permanent presence helps to fight the violent activities of the gang members who threaten our security and those of the citizens”. According to Taylor Stanford, spokeswoman of the office of Myrick, this unit will begin her operations by the end of the summer.

Unit in charge of HOISTS
Iván Ortiz-Thin, spokesman of HOISTS said that the temporary unit had been activated in the 2005 from the implementation of the Operation Communitarian Shield. This initiative at national level works in collaboration with programs antigangs established at federal, state and local level to share information on the gangs and their leaders, to share resources and to combine legal authority to arrest them, to process them, to jail them and/or to deport to members of international gangs. Besides looking for members of MS-13, also they will look for 18th, Southern gang members Street Gang, Latin Kings, Crazy Bloods, Crips and Vatos, to name to some.

“Member of born violent gangs outside the United States they represent a threat for the communities in all the country. The work in collaboration with forces of the order at federal, state and local level has given like result the arrest of more than 13.500 members of gangs in the country and 70 in Charlotte”, said the spokesman.

IT HOISTS has 26 offices in the country and more than 50 international offices around the world. The majority of the 26 offices has a unit antigangs. Charlotte is under the jurisdiction of the office of Atlanta, composed of the two Carolinas and Georgia.

Collaboration with the CMPD
This renewed unit will work in collaboration with the CMPD. “This unit is a aid additional that we received from the federal government to fight the gangs in the zone”. it said Captain Stephen H. Willis, of the Division that enforces the laws of gangs and firearms.

“We are going to meet with representatives of HOISTS the next weeks to discuss the details of this collaboration. We have always had a strong relation with HOISTS and we will continue working with them to fight the crime and to the criminals in Charlotte”, Willis said.

Because one is an initiative of HOISTS, this division of the CMPD will not contract additional personnel and will continue arresting so much members of gangs who are citizen Americans, like that are undocumented. These last ones will be put to consideration of the federal laws of immigration.

Mecklenburg
Bailiff would leave the 287 (g) if they do not accept his changes
Machicao rosary

The last week, the secretary of the Department of Seguridad Interna (DHS), Neapolitan Janet, announced that the Control service of Immigration and Customs (HOISTS) has standardized the agreements for the use of the program of deportation 287 (g), by means of which would be focusing in the removal of foreign criminals.

This information was sent to all the offices of the bailiffs who realize the 287 (g), which have a term of 90 days to sign the “Memorandum of Agreement” (MOA).

Nevertheless, the bailiff of the county of Mecklenburg, Daniel Bailey said that the way seemed to him arbitrary like had occurred to know this agreement and that it is preparing a series of modifications, in fact he himself has some observations on this standardization. “If they do not accept these modifications, he possibly stops using program 287 (g) and happens to have the program of `Safe Communities', something that I would not like since I believe that program 287 (g) is a tool that helps to know the antecedents the processings, which cannot take control of the other program”, said to the bailiff Bailey.

Little communication
The bailiff of the county of Mecklenburg also said that he has a frustration feeling because the decision that he has presented the DHS and HE HOISTS has been taken in Washington, without being consulted with the local offices, nor with the offices of the bailiffs. “One is going away to change the way as one operates, the procedures, but do not know the reality each county carries out that it”, said. “It is said that they are going away to focus in criminals, but is three categories. We are not the one who we are going to classify them, to only process them and will be HOISTS who takes the determination of what to do with them”.

Standardization by irregularities
Irregularities committed by Bailiff Arpaio of county of Maricopa of state of Arizona have given consequently that the DHS and HOISTS realize a new agreement, that does not present/display many changes, except for the fact to focus in the criminals of crimes majors. Nevertheless there are three categories, which they could enter any person, even those that lead without licenses to lead.
“These irregularities of Arpaio have given consequently that the community immigrant is scared of the forces of the order and they do not denounce to have been victims of crimes”, Bailey said.

The DHS and HOISTS will begin to work with their present agencies associated of program 287 (g), so that they become to sign the standardized agreements and, after all, will be only allowed that the agencies with new signed agreements continue enforcing the immigration laws.

A clause of automatic lapsing will maintain indeed the MOA during three years from its company/signature, to less than than this one is terminated by some of the parts.






		The premises Nationals Editorial Businesses and Economy Community Health Education Notes shortly Immigration Taxes work Sport House Contáct Subscribe It announces Spanish English Careers Home Magical window The Sport News The News House primerafila
					Latin family suffers by medical expenses Diego Barahona A. A Latin family of Charlotte undergoes true crossroads. They do not know what to do with one of its relatives who are in state of comma for more than 20 days, due to an automobile accident. They no longer can pay for the expenses of the hospital, cannot take it to house, from fear of which she passes away without the due specialized attentions and they cannot either pay a trip to receive medical attention in Honduras. In comma state Carlos Humberto Cartagena drived its vehicle along with its Ricardo brother, afternoon of Wednesday first of July. They left the work and they went to house. According to the report of the Patrol of Ways of the state, around the 5:30 p.m., in highway NC-24, near Inter-state the 485, the vehicle of the Caratagena brothers left the way slightly and struck to parter of cement, which caused that it lost the control and to crash against another vehicle. “We returned to work with my brother and I fell asleep in the car, I only know that I woke up in the hospital to the 10:00 p.m. of that day, and said the nurse to me who I came dead, but that revivieron to me”, Ricardo comments. Nevertheless his Carlos brother, of 40 years of age, finished in a comma state which he has not been able to leave from the day of the accident. A desperate family The family of Carlos meets around to his in the ward of the Medical Carolinas Center. The situation cannot be more complex, they do not count on a health insurance and they do not have the economic resources either to pay for the expenses that imply to have to a person in the hospital. “Hospital says that it is ready so that us they give it, they want that we take care of it, but as well as am I not I find in value to do it, because I have fear of which it is possible to be died”, says Ricardo. “The social worker of said us to the hospital we commit that it in a clinic, but that would cost $15,000 to the month, something that we cannot pay. Also they said to us we send that it for Honduras, but the trip would cost $40,000 because it would be in a medevac airplane. We are really desperate, we do not know what to do”, says between Angela tears, one of the brothers of Carlos. They look for aid Maudia Melendez Director of the organization Jesus Ministry spoke with personnel of the hospital and it asked to them that they gave more time him to the family to be able to decide what to make and to look for money. Carlos Cartagena has in Honduras a wife and four children, of 12, 9, 7 and 5 years of age respectively. This immigrant, who arrived at Charlotte three years ago, was the unique sustenance source of this family. Their near and familiar friendly say to us that they lodge the hope of which someday it wakes up. Her Angela sister, periodically takes him from the shoulder and she says to him: “Carlos, you listen to me, wakes up… Carlos… wakes up”. Until the closing of the edition we could not obtain an official position of the hospital on this case. If you want to help this family she can communicate to the telephone: 704-507-6815. To go above Carolina of the North Food Lemon looks for to conquer Latin market Diego Barahona A. The chain of Food supermarkets Lemon announces that it will expand in Charlotte an initiative that it looks for to catch to the Latin market, with the adaptation of 19 stores in this area. The called initiative “Latin Flavor” looks for to turn to Food Lemon into the favorite place of this segment of market, offer a warm atmosphere, more economic products, and prices. Daniel Herrera Manager of Trade of Food Lemon comments: “We began this project with a pilot program in the 2008 with five stores, in which it was to us very well and with those knowledge that we acquired, we sent ourselves in the 2009 to implement the concept in 59 stores, 19 of which they will be in Charlotte”. More products They will be offered around thousand new products directed to the Latin market, distributed in special sections, between canning, snaks, fruits and vegetables, besides some surprises in bakery and slaughter. “In which it has to do with meats, we have `VALUE Pack what is called', that are several cuts as it likes the Latin, to a very good price and in bakery it will be possible to be enjoyed traditional delights as pie three you milk, the bread pudding, the pink pie, the famous bobbin, to name to some. By the way, the bobbin has been a great product, because not only it consumes the Latin, but the American also enjoys the bobbin”, says Herrera. Atmosphere Signalings in English and Spanish will unfold to the interior of the stores, will send to promotions and initiatives like gratuitous monitorings of health, in addition it is becoming qualified to the personnel in Spanish and knowledge of the Latin culture so that they can understand and serve better these clients. “We are training to our associates for this program, we are teaching a little Spanish to them so that they can take care of better the Hispanic client of speech, and in addition some to the stores have associate who are bilingual that helps us”, Owen comments Hernandez General Manager of the Hispanic Initiative of Food Lemon. Latin flavor It is had predicted that the official implementation of this initiative in Charlotte is realized the 9 of September. Later, the 11 of September, a meeting with leaders of the community would be realized to celebrate the event. To go above They will reimburse clients of car insurances Machicao rosary Around a million conductors in Carolina of the North they will receive a retroactive reimbursement to first of January of the 2009, thanks to the agreement signed by Wayne Goodwin, Commissioner of the Department of Insurances of the state with the North Carolina Rate Bureau. This reimbursement comes from the decision of the Department of Insurances of not raising the price of the car insurance, as they requested the insurance agencies. “The clients had to pay this amount, but the money had still not been distributed. Now that already has confirmed that is not going to raise the policies, those that paid in excess will receive this reimbursement”. it said Johanna Royo, assistant to the director of the department of public relations of the Department of Insurances. “All will not receive the reimbursement. Those that or benefitted from reduced tariffs for being good conductors or to have manifolds cars could not receive no other benefit”, added. When it will be received the reimbursements This new decision will be put indeed from the 1 of November of this year, but according to Goodwin, the clients will receive their reimbursement in the middle of the next year. “On this economy, each dollar tells, reason why I am it jeopardize to protect that the consumers have suitable tariffs”, Goodwin said. Esteem that around a million, of almost the four million people who buy a car insurance, they had to pay high tariffs, reason why will receive the reimbursement, more interests. But besides the conductors who will receive a reimbursement, all the people whom they have a car insurance will benefit because the tariffs will be congealed by two years, until the 2011. The amount that receives each insured is different and depends on the amount that paid by these services. “The insurance agencies of each conductor are those that are going to remove a calculation from how much and to whom they must reimburse to them. One hopes that the insured still do not call to their companies, because a time is needed to process the information and knowledge that describe. The beneficiaries will receive their check by mail in the middle of the next year”. Royo said. The numbers Previously the insurance agencies requested an increase of the 12,9%, which was justified by the rise of cost of medical care and repair of car, but the previous commissioner, said that he was not justified and he ordered on the contrary, a 16% of diminution of the tariffs. Soon the insurance agencies appealed the decision from Long to the Court of Appeals of Carolina of the North and what they obtained it was to offer a tariff of the 9,4%. For example, a person who paid in the county of Mecklenburg, by the insurance of her car $977 corresponds to him to pay from the 1 of November $887, almost $100 less. To go above Charlotte Unit antigangs of HOISTS will be permanent Machicao rosary The unit temporary antigangs established by HOISTS (Service of Immigration and Customs) in the 2005 in Charlotte, has happened to be a permanent federal unit, therefore the republican representative Sue Myrick announced, who in past May asked this extension John T. Morton, Assistant Secretary of HOISTS. This unit will work in coordination with the Department of Police of Charlotte Mecklenburg (CMPD). In an official notice to the Myrick press it said “the temporary unit and the CMPD has been great successful in dismantling violent gangs like the MS-13, reason why I hope that a permanent presence helps to fight the violent activities of the gang members who threaten our security and those of the citizens”. According to Taylor Stanford, spokeswoman of the office of Myrick, this unit will begin her operations by the end of the summer. Unit in charge of HOISTS Iván Ortiz-Thin, spokesman of HOISTS said that the temporary unit had been activated in the 2005 from the implementation of the Operation Communitarian Shield. This initiative at national level works in collaboration with programs antigangs established at federal, state and local level to share information on the gangs and their leaders, to share resources and to combine legal authority to arrest them, to process them, to jail them and/or to deport to members of international gangs. Besides looking for members of MS-13, also they will look for 18th, Southern gang members Street Gang, Latin Kings, Crazy Bloods, Crips and Vatos, to name to some. “Member of born violent gangs outside the United States they represent a threat for the communities in all the country. The work in collaboration with forces of the order at federal, state and local level has given like result the arrest of more than 13.500 members of gangs in the country and 70 in Charlotte”, said the spokesman. IT HOISTS has 26 offices in the country and more than 50 international offices around the world. The majority of the 26 offices has a unit antigangs. Charlotte is under the jurisdiction of the office of Atlanta, composed of the two Carolinas and Georgia. Collaboration with the CMPD This renewed unit will work in collaboration with the CMPD. “This unit is a aid additional that we received from the federal government to fight the gangs in the zone”. it said Captain Stephen H. Willis, of the Division that enforces the laws of gangs and firearms. “We are going to meet with representatives of HOISTS the next weeks to discuss the details of this collaboration. We have always had a strong relation with HOISTS and we will continue working with them to fight the crime and to the criminals in Charlotte”, Willis said. Because one is an initiative of HOISTS, this division of the CMPD will not contract additional personnel and will continue arresting so much members of gangs who are citizen Americans, like that are undocumented. These last ones will be put to consideration of the federal laws of immigration. To go above Mecklenburg Bailiff would leave the 287 (g) if they do not accept his changes Machicao rosary The last week, the secretary of the Department of Seguridad Interna (DHS), Neapolitan Janet, announced that the Control service of Immigration and Customs (HOISTS) has standardized the agreements for the use of the program of deportation 287 (g), by means of which would be focusing in the removal of foreign criminals. This information was sent to all the offices of the bailiffs who realize the 287 (g), which have a term of 90 days to sign the “Memorandum of Agreement” (MOA). Nevertheless, the bailiff of the county of Mecklenburg, Daniel Bailey said that the way seemed to him arbitrary like had occurred to know this agreement and that it is preparing a series of modifications, in fact he himself has some observations on this standardization. “If they do not accept these modifications, he possibly stops using program 287 (g) and happens to have the program of `Safe Communities', something that I would not like since I believe that program 287 (g) is a tool that helps to know the antecedents the processings, which cannot take control of the other program”, said to the bailiff Bailey. Little communication The bailiff of the county of Mecklenburg also said that he has a frustration feeling because the decision that he has presented the DHS and HE HOISTS has been taken in Washington, without being consulted with the local offices, nor with the offices of the bailiffs. “One is going away to change the way as one operates, the procedures, but do not know the reality each county carries out that it”, said. “It is said that they are going away to focus in criminals, but is three categories. We are not the one who we are going to classify them, to only process them and will be HOISTS who takes the determination of what to do with them”. Standardization by irregularities Irregularities committed by Bailiff Arpaio of county of Maricopa of state of Arizona have given consequently that the DHS and HOISTS realize a new agreement, that does not present/display many changes, except for the fact to focus in the criminals of crimes majors. Nevertheless there are three categories, which they could enter any person, even those that lead without licenses to lead. “These irregularities of Arpaio have given consequently that the community immigrant is scared of the forces of the order and they do not denounce to have been victims of crimes”, Bailey said. The DHS and HOISTS will begin to work with their present agencies associated of program 287 (g), so that they become to sign the standardized agreements and, after all, will be only allowed that the agencies with new signed agreements continue enforcing the immigration laws. A clause of automatic lapsing will maintain indeed the MOA during three years from its company/signature, to less than than this one is terminated by some of the parts. To go above


	Edition no. 588 - 22 to the 28 of July of the 2009